The IFE will certify the results, and another institution will declare the winner. Any effort to challenge the results will be handled by the TRIFE. It is likely that Lopez Obrador will mount a challenge to the results, and according to the ex-President of the IFE, such a challenge would not be out of the ordinary given the closeness of the race.
I think the election is over now, though.